சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=ddugfJ2ujhU
4.034
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) - ติรุเนริไจ อรุฬฺตรุ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ เวตารณิเยจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
เตไรยุมฺ เมลฺ กฏาวิตฺ ติณฺณมาตฺ เตะฬิตฺตุ โนกฺกิ
อาไรยุมฺ เมลฺ อุณรา อาณฺไมยาลฺ มิกฺกานฺ ตนฺไน,
ปาไรยุมฺ วิณฺณุมฺ อญฺจปฺ ปรนฺต โตฬฺ มุฏิ อฏรฺตฺตุ
การิไก, อญฺจลฺ! เอะนฺปารฺ-กลิ มไรกฺกาฏนาเร.
[ 1 ]
มุกฺกิ มุนฺ เวะกุณฺฏุ เอะฏุตฺต มุฏิ อุไฏ อรกฺกรฺ โกไน
นกฺกุ อิรุนฺตุ อูนฺริจฺ เจะนฺนิ นาฬฺมติ ไวตฺต เอะนฺไต;
อกฺกุ, อรวุ, อาไม, ปูณฺฏ อฬกนารฺ, กรุตฺตินาเล;-
เตะกฺกุ นีรฺตฺ ติไรกฬฺ โมตุมฺ ติรุ มไรกฺกาฏนาเร.
[ 2 ]
มิกปฺ เปะรุตฺตุ อุลาว มิกฺกานฺ นกฺกุ, โอะรุ เตรฺ กฏาวิ,
อกปฺปฏุตฺตุ! เอะนฺรุ ตานุมฺ อาณฺไมยาลฺ มิกฺกุ, อรกฺกนฺ
อุไกตฺตุ เอะฏุตฺตานฺ, มไลไย อูนฺรลุมฺ, อวไน อางฺเก
นไกปฺปฏุตฺตุ อรุฬินานฺ อูรฺ-นาลฺ มไรกฺกาฏุตาเน.
[ 3 ]
อนฺตรมฺ เตรฺ กฏาวิ, อารฺ อิวนฺ? เอะนฺรุ โจะลฺลิ,
อุนฺตินานฺ มามไลไย อูนฺรลุมฺ, โอะฬฺ อรกฺกนฺ
ปนฺตมฺ อามฺ ตไลกฬฺ ปตฺตุมฺ วายฺกฬฺ วิฏฺฏุ อลริ วีฬจฺ
จินฺตไน เจะยฺตุ วิฏฺฏารฺ-ติรุ มไรกฺกาฏนาเร.
[ 4 ]
ตฏุกฺกวุมฺ ตางฺก โอะณฺณาตฺ ตนฺ วลิ อุไฏยนฺ อากิ,
กฏุกฺก โอรฺ เตรฺ กฏาวิ, ไก อิรุปตุกฬาลุมฺ
เอะฏุปฺปนฺ, นานฺ; เอะนฺน ปณฺฏมฺ! เอะนฺรุ เอะฏุตฺตาไน เองฺก
อฏุกฺกเว วลฺลนฺ อูรฺ อามฺ-อณิ มไรกฺกาฏุ ตาเน.
[ 5 ]
Go to top
นาฬฺ มุฏิกฺกินฺร จีรานฺ นฏุงฺกิเย มีตุ โปกานฺ,
โกฬฺ ปิฏิตฺตุ อารฺตฺต ไกยานฺ, โกะฏิยานฺ, มา วลิยนฺ เอะนฺรุ;
นีฬฺ มุฏิจฺจไฏยรฺ เจรุมฺ นีฬฺวไร เอะฏุกฺกลฺ อุรฺรานฺ
โตฬฺ มุฏิ เนะริย ไวตฺตารฺ-โตะลฺ มไรกฺกาฏนาเร.
[ 6 ]
ปตฺตุวายฺ อิรฏฺฏิกฺ ไกกฬฺ อุไฏยนฺ, มา วลิยนฺ เอะนฺรุ
โปะตฺติ วายฺ ตีไม เจะยฺต โปะรุ วลิ อรกฺกรฺโกไนกฺ
กตฺติ วายฺ กตร, อนฺรุ, กาลฺวิรลฺ อูนฺริยิฏฺฏารฺ-
มุตฺตุ วายฺตฺ ติไรกฬฺ โมตุมฺ-มุตุ มไรกฺกาฏนาเร.
[ 7 ]
ปกฺกเม วิฏฺฏ ไกยานฺ, ปางฺกุ อิลา มติยนฺ อากิ,
ปุกฺกนนฺ มา มไลกฺ กีฬฺ, โปตุมฺ อารุ อริยมาฏฺฏานฺ,
มิกฺก มา มติกฬฺ เกะฏฺฏุ, วีรมุมฺ อิฬนฺต อาเร
นกฺกน, ปูตมฺ เอะลฺลามฺ; นานฺ มไรกฺกาฏนาเร!
[ 8 ]
นาณฺ อญฺจุ ไกยนฺ อากิ, นลฺ มุฏิ ปตฺติโนฏุ
ปาณฺ อญฺจุ มุนฺ อิฬนฺตุ ปางฺกุ อิลา มติยนฺ อากิ,
นีฬฺ นญฺจุ ตานฺ อุณรา นินฺรุ เอะฏุตฺตาไน, อนฺรุ(วฺ)
เอณฺ อญฺจุ ไกกฬฺ เจะยฺตารฺ-เอะฬิลฺ มไรกาฏนาเร.
[ 9 ]
กงฺไกนีรฺ จไฏยุฬฺ ไวกฺกกฺ กาณฺฏลุมฺ มงฺไก อูฏ,
เตะนฺไกยานฺ เตรฺ กฏาวิจฺ เจะนฺรุ เอะฏุตฺตานฺ, มไลไย,
มุนฺไก มา นรมฺปุ เวะฏฺฏิ มุนฺ อิรุกฺกุ อิไจกฬฺ ปาฏ,
อมฺ ไก วาฬฺ อรุฬินานฺ อูรฺ- อณิ มไรกฺกาฏุตาเน.
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ)
1.022
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
จิไล ตไน นฏุ อิไฏ
Tune - นฏฺฏปาไฏ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) มไรกฺกาฏฺฏีจุรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
2.037
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
จตุร มไรตานฺ ตุติเจะยฺตุ วณงฺกุมฺ มตุรมฺ
Tune - อินฺตฬมฺ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
2.085
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
เวยฺ อุรุ โตฬิ ปงฺกนฺ,
Tune - ปิยนฺไตกฺกานฺตารมฺ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) )
2.091
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
โปะงฺกุ เวะณฺมณลฺ กานลฺ โปะรุกฏลฺ
Tune - ปิยนฺไตกฺกานฺตารมฺ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
3.076
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
กลฺ โปะลิ จุรตฺตินฺ เอะริ
Tune - จาตาริ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
4.033
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
อินฺติรโนฏุ เตวรฺ อิรุฏิกฬฺ เอตฺตุกินฺร จุนฺตรมฺ
Tune - ติรุเนริไจ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
4.034
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
เตไรยุมฺ เมลฺ กฏาวิตฺ ติณฺณมาตฺ
Tune - ติรุเนริไจ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
5.009
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โอตมฺ มาลฺ กฏลฺ ปรวิ
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
5.010
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ปณฺณินฺ เนรฺ โมะฬิยาฬฺ อุไมปงฺกโร!
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
6.023
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ตูณฺฏุ จุฏรฺ อไนย โจติ
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) เวตารณิเยจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตโมะฬิยมฺไม)
7.071
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
ยาไฬปฺ ปฬิตฺ ตนฺน โมะฬิ
Tune - กานฺตารมฺ
(ติรุมไรกฺกาฏุ (เวตารณฺยมฺ) มไรกฺกาฏฺฏีจุวรรฺ ยาไฬปฺปฬิตฺตนายกิ)
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400